FRANKREICH / FRANCE

JEANBON DE ST. ANDRE (eigentlich André Jeanbon; 1749-1813 an Fleckfieber)  Baron de Saint-André seit 1809, war seit 1801 unter Napoleon Bonaparte Generalkommissar der vier im Jahr 1798 errichteten linksrheinischen Départements. Seit Februar 1802 war er französischer Präfekt des Département du Mont-Tonnerre (Donnersberg) mit Sitz in Mainz. Jeanbon St. André prägte nachhaltig Mainz und das ihm unterstellte Département in der Zeit der Zugehörigkeit zum Konsulat und zum Empire.

Eigenhändiger Brief (2 S. kl. 4° mit gedrucktem Kopf : Le Prefet du Departement du Mont-Tonnerre, Doppelblatt mit Adresse auf der zweiten Seite) mit Ort, Datum, Unterschrift signiert    Mayence / MAINZ, 25. Mai 1809)   -  a´son Excellenz Le Ministre de Guerre  (= Henri Jacques Guillaume Clarke (1765-1818)  général français de la Révolution et de l’Empire, ministre de la Guerre de Napoléon I^er, fait comte d'Hunebourg et comte de l'Empire, puis duc de Feltre et maréchal de France en 1816)  

"Monseigneur, j´ai receu la lettre que votre excellence m´fait l´honneur de m´ecrire, le 19 de ce mois, dans la quelle vous m´annonces que conformement au decret imperial du 9 vendemiaire an 13, vous aves ordonne la reunion a la manutention de Mayence d´un batiment appartenant a l´universite qui la touche. L´ordre etant emane de votre excellence, je ne balance pas de concourir a son execution, en ce qui me concerne. Je ne puis, cependant m´empecher de vous representer que le batiment dont il s´agit n´est point au nombre de ceux qui, appartenant a l´universite de Mayence, ont ete cedes au service militaire en vertu du decret du 9 vendemiaire, au contraire par le decret susequent du xbre 1808 il a ete attribue a l´universite imperiale et il se trouve porte sur la liste de ses proprietes. Cette observation m´a parue importante, et j´ai cru de mon devoir de vous en informer, ainsi que M. le grand maitre de l´universite..."

Top erhalten !  Typoskript Französische Umschrift dabei.